Těžko říct, jak moc velkou roli v něm případně sehraje hlavní hrdina původního seriálu Mickey Haller, hlavní postavou by nicméně v chystaném spin-offu měla být jeho nevlastní sestra Artemisia “Emi” Finch. Ta se představila ve 4. řadě v podání Cobie Smulders, větší prostor má nicméně dostat v sérii páté. V té se svět Mickeyho Hallera obrátí vzhůru nohama, když za ním přijde právě jeho nevlastní sestra Emi, o jejíž existenci dosud nevěděl. Emi ho totiž požádá o pomoc s osvobozením neprávem odsouzené ženy. Mickey se případu ujme a rozhodne se napravit obrovský justiční omyl.

 Emi je původní postava, která se v knihách Michaela Connellyho, podle nichž je seriál Advokát natočen, nevyskytuje. Částečně zaplňuje prázdné místo v Mickeyho rodinných vztazích, které vzniklo mimo jiné tím, že jeho nevlastní bratr Harry Bosch není součástí seriálu kvůli právům na tuto postavu, která vlastní Amazon. Místo Harryho Bosche, kterého v seriálu od Amazonu ztvárnil Titus Welliver, se tak vytvořila právě postava Emi. Těžko říct, jak moc to bude Bosch v ženském balení, naznačit to nicméně může už pátá série Advokáta.