V nové řadě se Wallace, manžel Helen v podání Andrewa Buchana, připravuje stát premiérem. Když se však její záhadná nadřízená Mrs. Reedová v podání Sarah Lancashire zaplete do nelítostného spiknutí, jehož cílem je podkopat její postavení v rámci Černých holubic, Helen se tak znovu setkává se svým nejlepším přítelem Samem. Z někdejšího špičkového nájemného zabijáka se stal osamělý muž, který tráví čas popíjením v barech v londýnském Soho a bere podřadné zakázky. Při hledání odpovědí jsou jejich loajalita a důvěra vystaveny těžkým zkouškám a snaha ochránit lidi, na kterých jim záleží, je může stát úplně všechno. Helen a Sam se vydávají na misi plnou výbušného humoru, která je zavede zpět k dávným přátelům i nepřátelům, k temným rozhodnutím a bolestivým obětem z jejich minulosti – a nakonec až do samotného srdce Černých holubic. Diváky první série snad čeká důstojný návrat, který evidentně přitvrdí na akci.