V naší verzi všichni mluví česky, např. Marcinkovou mluví Jitka Moučková. Ervin Nagy mluví slovensky, což dává smysl. Jak je to ve slovenské verzi vážně nevím, ale hádám, že tam Slováci mluví slovensky :)
|
reagovat
|
Diskuze k článku Vědma: První dojmy
příspěvky 1 - 2
Napsat příspěvek
Nevíte, jak je to s jazykovými verzemi? Podle všeho to vypadá, že na CZ Voyo jsou SK herci přemluveni do češtiny (viz i zmíněná Simona Postlerová, která přemluvila Antonii Liškovou). Ještě jsem nezačal koukat, tak nevím, jestli by nebyl logický problém, kdyby všichni mluvili po svém, ale kdyby ne, tak jestli neexistuje i taková verze?
|
reagovat
|
Komentáře
Fallout: 1. řadaWillVelka spokojnost a to som sa teda vobec netesil. Ale trailer nahlodal moj skepticizmus a samotny serial ma zaujal od prvej minuty. Naozaj vyborne spracovany svet Falloutu, zaujimave postavy a obstojny dej, ktory by kludne mohol byt v hre.
Takze tych par televiznych blbosti tomu clovek rad odpusti, nijak zasadne to nerusi dej :)- Fallout: 1. řadaPodbiJá jsem ze seriálu nadšený a to jsem naposledy pořádně hrál Fallout 2.
Hlavní postavy mne zajímaly a bavilo mne sledovat, co se bude dít. Brutalita a nadsázka celkem v duchu předlohy a až na pár nelogičností (Ghul se objevuje, kde je zrovna potřeba, Lucy přejde s jednou botou půl pustiny bez následků), žádné výtky nemám.
Těším se na druhou sérii!
Hodnocení: 8.5/10